Cie L’autre Maison / Greta SANDON

Résidence de création 15 et 16 octobre 2026

« L’Arrivée Vague »

Projet de recherche, d’échange et de co-création entre Hambourg et Marseille – Mai > Octobre 2026

Arrivée Vague est une rencontre artistique entre Marseille et Hambourg réunissant des performeur·euses en situation de handicap.

À travers explorations urbaines, échanges culturels et créations partagées, le projet transforme des lieux oubliés — réels ou imaginaires — en espaces poétiques d’expression.

Cette coopération artistique franco-allemande crée un nouveau langage scénique, affirmant l’inclusion comme moteur de création et de dialogue urbain.

Arrivée Vague s’inscrit dans la dynamique du jumelage officiel entre les villes de Marseille et Hambourg, renforçant leurs liens culturels et sociaux.

Arrivée Vague: MAI 2026 Hambourg / OCTOBRE 2026 Marseille

Ce projet artistique est un manifeste poétique qui explore les fragilités et les forces de l'existence humaine à travers le prisme de corps singuliers et de lieux délaissés. Nous proposons une rencontre inédite entre huit performeurs en situation de handicap, français et allemands, et des espaces abandonnés ou marginalisés – qu'ils soient réels ou/et fantasmagoriques

En interrogeant la place de l'artiste en situation de handicap, nous cherchons à créer une œuvre performative qui brouille les frontières entre le visible et l'invisible, le réel et l'imaginaire, le corps normatif et la beauté de l’être singulier.

Le plateau théâtral se transforme en un espace symbolique qui fait écho à ces lieux abandonnés par l'homme – friches industrielles, bâtiments désaffectés, recoins oubliés. Ces décors, qu'ils soient recréés, projetés ou suggérés, deviennent des métaphores de la fragilité de l'existence et de la résilience face aux courants dominants. Nous y inscrirons des récits où l'âme humaine se révèle dans sa plus pure expression, loin des conventions.

Au cœur de la création se trouve un travail collaboratif de construction de biographies fictives. Ces récits, façonnés collectivement par les performe.reuses, seront les fils conducteurs de vignettes poétiques. Qu'elles soient chorégraphiques, théâtrales, sonores ou vidéos, ces vignettes seront des éclats d'émotions d’une histoire personnelle, des fenêtres ouvertes sur des mondes intérieurs riches et complexes. Chaque performeur apportera sa propre gestuelle, sa voix, son rapport au monde, enrichissant ainsi la narration collective.

Loin d'être des obstacles, vivre l’être en “situation de handicap” est le point de départ pour inventer de nouvelles formes de mouvement, de perception et d'interaction. La performance est un acte de réappropriation du visible.

Ce projet est une plateforme pour les performe.reuses, leur permettant de nous interroger collectivement sur la place de l'artiste en situation de handicap dans le paysage culturel contemporain. Il s'agit de dépasser les stéréotypes, de valoriser la créativité issue de vécus singuliers, et de prouver la capacité de ces artistes à transformer nos regards et nos perceptions de l'art et du monde

Entre réel et imaginaire, visibilité et invisibilité : la performance naviguera constamment entre le tangible du corps et la puissance de l'imagination. Nous explorerons comment le handicap, souvent perçu comme une invisibilité ou une marge, peut devenir une source d'une visibilité nouvelle, poétique et subversive. Les contrastes entre ombres et lumières, sons et silences, présence et absence, seront au service de cette exploration.

Mixité des Langues et des Cultures : La rencontre entre performeurs français et allemands est un pilier de ce projet. Cette mixité des langues et des cultures ne sera pas une contrainte, mais une richesse intrinsèque. Les différences linguistiques et culturelles seront intégrées à la dramaturgie, créant un langage performatif universel, où le corps, le son et le geste transcenderont les mots, favorisant un échange culturel profond et émouvant.

Le projet vise à créer une mosaïque d'histoires individuelles qui, ensemble, formeront une histoire collective, révélant la présence de chacun dans la vie des autres. L'action poétique sera privilégiée, favorisant une relation frontale avec le public

Phase de Recherche : exploration des lieux abandonnés à Marseille et Hambourg (photos, vidéos). Identification des histoires qui résonnent le plus avec l'équipe artistique et les acteur.ices, celles qui suscitent les souvenirs et imaginaires.

Phase de compilation et d'échange d'idées : Chaque membre de l'équipe contribue avec ses découvertes et inspirations. Ensemble, nous développerons le projet, en écrivant de courtes biographies pour et avec les acteurs. Le choix de la forme finale sera le fruit d’une réflexion collective des deux groupes.

Phase de répétition et de création : une semaine d'expérimentation à Hambourg et une semaine à Marseille mêlant explorations des lieux, collectes de matériaux artistiques et recherches avec des projections vidéo immersives, chorégraphies, développement de la parole et de la musique. L'objectif est de réaliser une représentation publique.

L'équipe artistique :

Béatrice Pedraza (directrice artistique Marseille)

Stéphanie Krämer

Karin Nissen-Rizvani (directrice artistique hambourg)

Achim Rizvani (dramaturge)

Greta Sandon (chorégraphe)

Yi-Jou Chuang (scénographe)

Interprètes:

Marseille : El Hadi Guidom, Julie Aguilar, Jérôme Poncet, Nadia Garrad

Hambourg : Henrike Kühn , Henrieke Kuhn, Su Jin Kin

Soutiens acquis ou en cours :

Institut français

Ville de Hambourg (soutien financier acquis: 18 600€)

Ville de Marseille

Goethe Institut

Fonds citoyen franco-allemand (mobilité / échanges)

Culture moves Europe